的士問路

Taxis & directions

Flag a taxi, give an address, ask how long it takes, and navigate left, right, straight.

的士
dik1 si2
Taxi
轉左
zyun3 zo2
Turn left
轉右
zyun3 jau6
Turn right
直去
zik6 heoi3
Go straight
麻煩去呢度
maa4 faan4 heoi3 ni1 dou6
Please go here (show address)
幾耐到
gei2 noi6 dou3
How long until we get there?
喺呢度落車
hai2 ni1 dou6 lok6 ce1
Drop me off here
打燈呀
daa2 dang1 aa3
Is your taxi free? (light on)
過海得唔得
gwo3 hoi2 dak1 m4 dak1
Can you cross the harbour?
收現金定八達通
sau1 jin6 gam1 ding6 baat3 daat6 tung1
Cash or Octopus?
前面紅燈停
cin4 min6 hung4 dang1 ting4
Stop at the red light ahead
遠唔遠
jyun5 m4 jyun5
Is it far?
行路幾耐
haang4 lou6 gei2 noi6
How long to walk?
附近有咩站
fu6 gan6 jau5 me1 zaam6
What's the nearest station?
地圖顯示呢度
dei6 tou4 hin2 si6 ni1 dou6
The map shows here
唔該快啲
m4 goi1 faai3 di1
A bit faster, please